12 mei 2011 |
Provinciale Zeeuwse Courant op het web |
Het klikt, tussen blues en Zeeuws
De charme van het Bluesfestival ligt in het kleinschalige karakter. Dat en de bijzondere locatie hebben het festival tot ver buiten Zeeland een aansprekende naam bezorgd. Midden in het dorp bij de sportvelden staat een tent waar de 1200 bezoekers terecht kunnen voor de twaalf internationale hoofdacts.
Een intiem buitenpodium zorgt jaarlijks voor bijzondere verrassingen. Daar onder andere een bluesoptreden op zaterdag door The Mercymen met cabaretière Katinka Polderman. Die laatste zit weliswaar midden in een goed lopende theatertoer, maar maakt dit tussendoortje met de blues. „Het is te leuk om te laten liggen. In het theater doe ik natuurlijk al veel met gitaarmuziek, maar blues - en dan nog in het Zeeuws - is toch even iets anders. Via mijn partner Bo, die akoestische rootsblues speelt in The Mercyman, kwam die muziek wel veel dichterbij." „Tijdens ontmoetingen met bluesman Peter Kempe was het idee al vaker geopperd. Eigenlijk tot m'n verbazing nodigde hij ons uit om naar het festival in Kwadendamme te komen. Dus dan ga je aan het de slag met vooral bluesklassiekers. Bovendien klikt het goed tussen de blues en Zeeuws dialect. Het heeft zelfs iets cabaratesks. Blues maakt veel gebruik van metaforen en omdat ik zo dicht mogelijk bij de originele teksten wilde blijven kwamen er gekke plat Zeeuwse zinnen te voorschijn. In Diggin' my Potatoes van Big Bill Broonzy krijg je dan zoiets als 'Noe doen ze aol m'n juun uut'. Het voelt nu al als iets waar ik meer mee wil doen."
Of het buiten Zeeland aanslaat is wel een vraag. „De teksten zijn echt Zeeuws en dus niet goed te volgen voor niet-Zeeuwen. Maar die maaier van blues maken ligt in het verlengde van het theaterrepertoire. Misschien dus toch meer dan zomaar een tussendoortje."
