22 november 2008 |
BN DeStem op het web |
HÉ JA, DAT KEN IK
Aflevering 1107
Zing Zeeuws
Vorige week zaterdag werd in De Stenge te Heinkenszand voor de tweede maal het muziekfestival Zing Zeeuws georganiseerd. De deelnemers bonden in drie categorieën: tekst, uitvoering en tekst én muziek de strijd aan.
Er was veel variatie in zowel thema’s als uitvoering. Ook maatschappelijke thema’s werden gevoelig verwoord in de eigen streektaal. In de categorie tekst was de winnares Sankie den Hamer uit Overslag met een in het Axels dialect geschreven liedtekst. Zij beschrijft de problematiek van boeren die in de problemen geraken.
Haar tekst werd van muziek voorzien en voor het voetlicht gebracht door Bennie Hek en de Houdoe’s. Ook zij vielen met deze uitvoering in de prijzen.
Zudder van iêr nest
(tekst: Sankie den Hamer)
Zudder van iêr nèst die fluûster’n, zudder ziên’t die ân’t weét’n
Wâ d’of t’r âmao mis giêng, en wâ d’of ‘k was vergeét’n,
Ein oek waor of ik wè, en nie ao ân gedocht
En dâzze ’t oek nooit achter me âdd’n gezocht.
Zudder van iêr nèst die diênk’n, zudder ziên‘t die ân‘t weét’n
Wâ d’of t’r âmao mis ghiêng, en wâ d’of ‘k was vergeét’n.
Zudder van iêr nèst die praot’n, zudder zitt’n âpmao nao me te kiek’n
Mao steun of ulpe, neê, da laot’n ze is eêmao niks van bliek’n.
’t Liekt net of ze oôv’r me loôp’n
En me van buût’naf ziên ânt sloôp’n
Zudder van iêr nèst ziên ân’t wacht’n, zudder zitt’n âpmao nao me te kiek’n
Mao steun of ulpe, neê, dao laot’n ze is eêmao niks van bliek’n.
Zudder van iêr nèst die zègg’n, zudder ziên eigenluk ân’t ‘oôp’n
Ank strèk stop, dâ zudder mien land kunnen koôp’n.
Want ’t land nèst ut joene is maor eês te koôp
ommers d’n eên’n z’n doôd, is d’n ânder’n z’n broôd
Zudder van iêr nèst die willen, zudder ziên stiekum an’t ‘oôp’n
Ank strèk stop, dâ zudder mien land kunnen koôp’n.
