27 mei 2012 |
Limburgs Dagblad op het web |
‘My Fair Lady’ in Maastricht dialect op herhaling
Medio oktober gaat musical ‘My Fair Lady’ in Maastrichts dialect op herhaling in het Theater aan het Vrijthof. “Mie fien mamzčlke”, zoals de dialectshow heet, wordt geregisseerd door Peter Noten.
Van onze verslaggever
MAASTRICHT
Peter Noten van het Mestreechs Volleks Tejater verwierf de rechten van de beroemde musical, die in de jaren zeventig van de vorige eeuw door zijn vader, wijlen Hub Noten, voor het eerst in het Maastrichts werd vertaald als ‘Mie fien mamzelke’.
Volgens Peter Noten onderhandelde hij ruim anderhalf jaar om een van de grootste theaterhits aller tijden opnieuw een lokale jas te mogen aantrekken.
