 |
GRONINGEN |
22 oktober 2008 |
Dé Weekkrant op internet |
Wijs met Groningen
GRONINGEN - 27 september werd in de Borgerswoldhoeve de CD WIJS MET GRONINGEN door de Grunniger Gnivvels gepresenteerd..
Een verslag van Bijka Scholtens, Gesinus Hemmes
Het was een hele mooie nazomer dag, maar dat belette veel familie, vrienden en belangstellenden niet om zaterdagmiddag neer te strijken in de Borgerwoldhoeve voor de presentatie van de cd Wijs met Groningen. Deze cd is een project van de Grunniger Gnivvels, een gelegenheidsformatie bestaande uit Geert Jan Dussel, Julia Rubingh, Wim Dussel, Rob Strässer en Ilona van Veen. Aan de cd is ook medewrkign verleend door Selkie, een groep met een Ierse sound. Geert Jan en Wim Dussel schreven de teksten en Julia Rubingh de muziek van de liedjes die niet op bestaande songs zijn gebaseerd.
Het is een cd met liedjes in en over de Groningse streektaal. Het verhalende karakter van de liedjes en ook de melodieën doen denken aan Ierse folksongs.
De teksten, deels in het Nederlands en deels in het Gronings’, zijn geschreven vanuit verschillende perspectieven. Zo zijn er liedjes over mensen die in Groningen zijn geboren en/of opgegroeid en die er nog steeds wonen. Maar er zijn ook liedjes over Groningers die buiten de provincie zijn gaan wonen, emigranten dus eigenlijk. En natuurlijk liedjes over mensen die naar de provincie zijn verhuisd.
Het idee voor deze cd ontstond toen Geert Jan Dussel zich realiseerde dat nogal wat mensen in zijn omgeving opkeken als hij zonder het zelf te merken Groningse woorden gebruikte. Dat bracht hem op de vraag: Wie spreekt er eigenlijk perfect Nederlands? Volgens Gnivvels niemand. Het is natuurlijk belangrijk om goed Nederlands te (kunnen) spreken. Maar dat daar een streekeigen accent, woord of uitdrukking doorheen klinkt, is heel verrijkend. Daar mag je zelfs bijzonder ‘blij mee’ of ‘trots op’ zijn. In het Gronings zouden we zeggen: Wies mit.
Op de cd staan een aantal liedjes over de ervaringen van de Groninger buiten de provincie zoals in het prachtige liedje Cursus voor Zuiderlingen en Ik kom uit Groningen. Een aantal nummers gesitueerd in de provincie Groningen zoals E-mail van een E-migrant en nog een aantal liefdesliedjes en smartlappen waaronder het prachtige ’t Wicht van Schier.
Het muzikale deel van het programma werd geopend (en afgesloten) door de Groningse folkband Selkie. Daarna was de beurt aan de Gnivvels om enkel nummers van de cd te vertolken.
Het eerste exemplaar van de cd werd door Janny Dussel overhandigd aan burgermeester Meindert Schollema van de Pekela’s. Op de cd staat het liedje Hou gaait ter heer in Nije Pekel. En dat wilde de burgervader wel even komen toelichten.
Hoewel deze cd net uit is (en dus nog grijs gedraaid moet worden), worden er achter de schermen alweer plannen gemaakt voor een opvolger.
De cd is te koop in het Veenkoloniaal Museum voor 15 euro of te bestellen via de website en het is beslist een aanrader voor straks in de schoen of onder de kerstboom.
Voor nadere informatie: www.gniffels.nl
