12 september 2007 |
Dagblad van het Noorden op het web |
INTERVIEW •
ROCKZANGERES BRENDA UFKES
KIEST SOLO VOOR STREEKTAAL
Meer bezieling door te zingen in het Grunnegs
Door Martin Laning
DROUWENERMOND • Oké, ze woont dan in Drenthe en begrijpt en spreekt zelf een aardig mondje Veendrents. Toch is en blijft Brenda Ufkes uit Drouwenermond in hart en ziel een Grunneger. Ufkes vertelt vol trots dat ze viertalig is. Nederlands voor zaken, Drents voor de boodschappen in Emmen, Gronings bij haar familie en zowel Engels als Gronings bij - voor haar het allerbelangrijkste - de muziek.
Dat viertalige moet je volgens haar dan ook met een korreltje zout nemen. Eigenlijk is er maar één taal waar, de zangeres in denkt, droomt en indien nodig krachttermen gebruikt, namelijk het Grunnegs. Vanaf haar 18de staat Brenda als zangeres op het podium en schrijft ze haar eigen songteksten in het Engels. Helemaal in haar element is de zangeres sinds ze ook in het Gronings zingt.
"Er is niets mis met Engels of Nederlands. Maar Gronings staat heel dicht bij mij en dat merk je in de teksten en in de bezieling op het podium", probeert ze haar gevoel duidelijk te maken. Als voorbeeld voor die bezieling noemt ze haar lievelingsnummer Herinnerns. Een lied dat plotseling in haar hoofd kwam en geschreven moest worden. "Het is een zeer persoonlijk nummer, een beetje triest ook wel. Zodra het klaar was ging de telefoon en bleek er een naaste van mij te zijn overleden. Toeval bestaat niet werd mij toen duidelijk."
Dit nummer was de ommekeer. Vertaalde ze voordien Engelse songs in het Gronings, sinds Herinnerns besloot ze andere nummers te schrijven. De melodie komt van Engelstalige bands die haar aanspreken. De teksten schrijft ze zelf.
Optreden doet Brenda voornamelijk met haar eigen Engelstalige band Yellow Rooster, maar als het meezit eindigt het ook in de streektaal voor volle zalen.
Wie trouwens denkt dat het somberheid troef is bij Brenda heeft het bij het verkeerde eind. Ze houdt naast de melancholische blues ook van een lekker stevig rocknummer. "Ik ben bijna van alle markten thuis. Alleen het levenslied zit er niet bij. Dat is gewoon mijn stijl niet", legt ze uit. Terwijl ze blijft zingen met haar eigen band, werkt ze in de schuur achter het huis met haar muzikale vrienden aan een eigen album.
Om Brenda te horen zingen kun je surfen naar websites www.brendaheurgrunnegs.nl en www.yellow-rooster.
