[rumoer]
LEKKER VEEL FRIESE BEATLES
Een meesterstuk moest het worden, de kroon op de carrière van Duo Rinke & Wietske Schroor uit Leeuwarden: de Beatles in het Fries. AI ruim een jaar was het duo, in het noorden ook bekend als 'de Friese Gert & Hermien', de belangrijkste hits aan het hertalen. Can't Buy me Love was al klaar: Net te Beteljen, evenals Help: Help. Let It Be werd Lit It Sa. De cd kon bijna geperst.
Maar dan wordt ineens het gras voor de voeten weggemaaid. Het duo krijgt lucht van een identiek project: de Beatles in het Fries van het duo Ernst Langhout & Johan Keus. Tussen neus en lippen door wordt het ze even meegedeeld door hun eigen labelbaas Marius de Boer: Langhout en Keus komen met Lennonbewerkingen rond de Friese boekenweek over twee weken, en worden ook uitgebracht door Marius de Boer. Een dreun voor Rinke en Wietske. 'Zo'n project gaat naar de bliksem', laat Rinke weten. 'Ik was een beetje boos.' Had De Boer dat niet eerder kunnen zeggen?
Labelbaas Marius de Boer van platenmaatschappij Marista begrijpt de schrik, maar ziet de twee Friese Beatles-projecten wel naast elkaar bestaan. Volgens hem is het alleen maar mooi: lekker veel Friese Beatles.
Het wordt nog mooier. Met de dichter Arjan Hut is Rinke Schroor bezig met een Paul McCartney-project: hertaalde liedjes van Wings. Dat project komt, maar staat nog even in de wacht. 'Derfoar hawwe we subsydzje nedich' (daarvoor hebben we subsidie nodig). Die is nog niet toegezegd.
Robert van Gijssel
Deze pagina is bijgewerkt op